As pessoas nesse quadrante tendem a ser óptimos alunos, óptimos em testes, em gestão de projectos ou em contabilidade. | TED | الأشخاص في هذا الربع عادة ما يكونوا طلاب عظماء، أو ناجحين في أخذ الاختبارات، أو عظماء في إدارة المشاريع أو المحاسبة. |
Vocês trabalham em gestão de resíduos? | Open Subtitles | حسناً .. أنتم أشخاص تعملون في إدارة الفوضى؟ |
Tenho um diploma em gestão hoteleira. Já tive a minha quota parte de servir. | Open Subtitles | عندي دبلوم في إدارة الفنادق وانهيت قسم الأعمال المطبخية. |
- em gestão. | Open Subtitles | يختمر. |
Sim, a nossa vítima fez um mestrado em gestão de empresas numa das mais prestigiadas universidades de gestão deste país. | Open Subtitles | أجل، ضحيتنا حصلت على ماجستير في إدارة الأعمال من أحد أهم المدارس التجارية رفيعة المستوى في البلاد. |
Não sabia que os noruegueses eram tão bons em gestão de resíduos. | Open Subtitles | لم أكن أعرف أنكم ايها النروجيون جيدون في إدارة النفايات. |
Eu tenho um curso de gestão e um doutoramento em gestão de artes. | Open Subtitles | أملك شهادة ماجستير في إدارة الأعمال وشهادة ماجستير في إدارة الفنون. |
- E ela não suportou as suas despesas de pós-graduação para que pudesse ter um mestrado em gestão de Negócios? | Open Subtitles | لذلك يمكن الحصول على درجة الماجستير في إدارة الأعمال؟ |
A palavra-chave em "gestão hoteleira" é "hoteleira". | Open Subtitles | الشيء المهم في " إدارة الضيافه " هي الضيافه |
Mudaste-te para Anchorage para fazer o liceu. Um curso em gestão hoteleira em Seattle. | Open Subtitles | انتقلت إلى (أنكوراج) خلال دراستك المتوسطة والثانوية تخصصت في إدارة الفنادق في جامعة (سياتل) |
(Risos) Coisas que vocês devem saber sobre mim: Sou uma fanática por matemática e por teatro, virada para a ação, e acabei com um mestrado em gestão. | TED | (ضحك) هناك بعض الأشياء التي يجب أن تعرفها عني: أتخذ إجراءات عملية للتعامل مع المشاكل، نشطة، وعبقرية في الحساب والمسرح، وأتمت الماجستير في إدارة الأعمال. |