"em jesus" - Translation from Portuguese to Arabic

• بالمسيح
• في السيد
• بيسوع

Para quem acredita em Jesus, está sempre tudo bem.
للذين يؤمنون بالمسيح كل شئ دائماً على ما يرام

Viemos a DC dar uma conferência... sobre superar a homossexualidade... através da fé em Jesus Cristo.
أنتم في مؤتمر العاصمة تساعدون الناس على التغلب على الشذوذ والذين يؤمنون بالمسيح

Eu não acredito em Jesus e em nada disso, por isso, pode esquecer.
إذاً، أنـا لـاـ أؤمن بالمسيح ولـا هذا الهراء. لذا يُمكنك أن تدعك من هذا الـأمر.

Quando esse faro me diz que algo cheira mal tenho de ter fé nisso, tal como você tem fé em Jesus.
عندما يُخبرُني شيءَ يَنْتنُ... ... عِنْديإيمانُفيه ، مثل أنت عِنْدَكَ إيمانُ في السيد المسيح.

Podes ser a 2ª vez que eles assumem o compromisso do casamento... mas é a 1ª vez que fazem isso baseados na fé em Jesus Cristo.
ربما يكون هذا ثاني مرة ولكن ولكنها اول مرة يفعلوها بناء علي الايمان بيسوع المسيح

Se acreditar em Jesus com muita força, não irei morrer.
, إذا آمنت بالمسيح بقوة بما يكفي أنا لن أموت

Há muito tempo atrás, mais de um bilhão de pessoas acreditavam em ALÁ, mais de dois bilhões em Jesus Cristo, e alguns em L. Ron Hubbard.
منذ فترة طويلة أكثر من مليار شخص آمنوا بالله أكثر من ملياران آمنوا بالمسيح

O mestre não acreditava em Jesus para os negros.
لم يؤمن مالكنا بالمسيح كنبي للزنوج

Mas respondendo à tua pergunta, sim, acredito em Jesus, sim, acredito em Deus...
و لأجيب على سؤالك... نعم لا زلت اؤمن بالمسيح نعم..

Essa é a medalha, que colocaram em Jesus, para cumprir a profecia.
الذي علقوه بالمسيح لتحقيق النبوءه

Vá lá, acreditem em Jesus, não têm nada a perder.
هيا يا رجل آمن بالمسيح, ماذا ستخسر

E os que realmente acreditavam em Jesus Cristo foram levados
وهؤلاء الذين يؤمنون ... بالمسيح قد ماتوا

"Confia em Jesus." Então... - Estão de férias?
ثق بالمسيح حسناً أنتم في إجازة ؟

Já pensou em Jesus?
هل فكرت من قبل بالمسيح ؟

- Acreditas em Jesus Cristo, Nell?
- أقسمي بالمسيح ( نيل )

Eu imergi em Jesus Cristo.
لذا غمرت نفسي في السيد المسيح.

E então será demasiado tarde, pois só aqueles que acreditaram em Jesus serão salvos.
وعندئدٍ سيفوت الأوان، لأنّ فقط من يؤمنون بيسوع سينجون

Tem alguma fé em Jesus Cristo como teu Senhor e não contes nada a estes canalhas filhos da mãe.
و بعض الإيمان بيسوع الرب و لا تخبر أولئك الحثاله أي شئ

Ainda acredito em Jesus Cristo como meu salvador e isso não vai mudar, mas, neste momento, acho que eu gostaria de rezar sozinho.
ما زلتُ أؤمن بيسوع المسيح على أنه مخلّصي وهذا لن يتغيّر.. ولكن في هذه اللحظة, أظنني أودّ أن أصلي بمفردي.