"em matemática e" - Translation from Portuguese to Arabic

• فى الرياضيات

Se você verificar o meu curriculum, verá que tenho um B.S. em Matemática e também nadei para Cheyney durante quatro anos.
لو نظرت لملفى ستجد اننى معى دكتوراه فى الرياضيات لعبت سباحة لمدة 4 سنوات

Também acontece em Matemática e Inglês.
,انه يحدث فى الرياضيات ...الانجليزى, جميع المواد

Dados internacionalmente comparáveis sobre esperança de vida, sobre resultados dos alunos em Matemática e literacia, sobre taxas de mortalidade infantil, taxas de homicídio, proporção da população na prisão, taxas de natalidade na adolescência, níveis de confiança, obesidade, doenças mentais — que, na classificação de diagnóstico padrão, incluem dependência de drogas e de álcool — e mobilidade social.
والتي يمكن قياسها بصورة عالمية مثل " متوسط العمر الإفتراضى " على مستوى الأطفال فى الرياضيات ومستوى الأمية ، على معدلات وفيات الأطفال و معدلات جرائم القتل ونسب السجناء فى السجن ونسب الأمهات فى سن المراهقة ، ومقدار الثقة ، والسمنة والأمراض النفسية -- والتي تندرج ضمن التوصيف التشخيصي القياسي مثل إدمان المخدرات والكحول -- وأيضاً قدرة أفراد المجتمع على التنقل بين الطبقات الإجتماعية .