"em menos de uma década" - Translation from Portuguese to Arabic

• في أقل من عقد

Podemos chegar à fusão a frio em menos de uma década. 12 anos, no máximo.
يمكننا أن نصل للإندماج البارد في أقل من عقد أو 12 سنة على الأكثر

em 2008. Este é o aumento em menos de uma década.
وهذه هي الزيادة في أقل من عقد.

em menos de uma década, com apoio internacional, os serviços florestais do estado e as comunidades locais trabalharam em conjunto para recuperar mais de 8000 hectares de centrais aquícolas improdutivas de peixe e camarão e devolvê-los aos mangais.
في أقل من عقد من الزمن، بوجود الدعم الدولي، ومديريات الحراج التابعة للدولة والمجتمعات المحلية التي عملت معا لاسترجاع أكثر من عشرين ألف فدان من مزارع الأسماك والقريدس غير المنتجة بإعادتها إلى غابات المانغروف.