"em mim como" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعتبريني
• بي كما

Sim. Quando quiseres. Pensa em mim como o teu parceiro de laboratório.
نعم, أي وقت فقط أعتبريني كشريكك في المختبر

Então, pense em mim como a luz no final do túnel.
نفذت خياراتكِ لذا أعتبريني الضوء في نهاية النفق

Devia ter confiado em mim, como confiei em você.
كان حريّاً بكِ الوثوق بي كما وثقتُ بك

Miúdo, vais precisar confiar em mim, como confiaste na minha amiga Penelope.
يا فتى,عليك ان تثق بي كما وثقت بصديقتي بينلوبي

Mas tens de acreditar em mim como eu acredito em ti. Como acredito nisto.
و لكن عليك أن تؤمن بي كما أؤمن بك كما أؤمن بهذه

Preciso que acredites em mim... como eu acreditei em ti... quando mais ninguém acreditou.
أحتاج منك أن تؤمن بي كما آمنت بِك من قبل حين لم يفعل أحد

Eles acreditaram em mim como ninguém jamais acreditou!
لقد آمنوا بي كما لم يفعل احد من قبل

fazer a minha filha ter tanto orgulho em mim, como eu tenho dela.
كي أجعل ابنتي فخورة بي". "كما أنا فخورة بها".

De fazer a Biblioteca confiar em mim, como confiava nele."
وأحثُّ المكتبة على أن تثق بي كما وثقت بـ(جادسن).

Ouve... tem fé em mim, como eu tenho em ti.
أنت , تحل بالإيمان بي كما لدي بكي

Pense em mim como eu era.
فكري بي كما كُنْتُ من قبل.

Acredita em mim como eu acreditei em ti.
ثق بي كما وثقت أنا بك