"em montana" - Translation from Portuguese to Arabic

    • في مونتانا
        
    • فى مونتانا
        
    • بمونتانا
        
    72 pessoas pediram licenças de casamento em Montana nos últimos 3 dias. Open Subtitles 72شخص قدموا طلب لرخص الزواج في مونتانا في الايام الثلاثة الاخيرة
    Meu pai me deixou alguns hecteres em Montana. Open Subtitles أَبّي تَركَ لى بضعة هكتارات فوق في مونتانا.
    Um auto-denominado profeta que a Agente Scully e eu capturamos em Montana onde conduzia a membros de um pequeno culto OVNI. Open Subtitles نبي أسيلف المصمّم الوكيل سكولي وأنا إعتقلت في مونتانا حيث أمر الأعضاء طائفة جسم غريب صغيرة.
    Uma vez, um senhor ofereceu-me o seu rancho em Montana. Open Subtitles قابلت رجلاً محترماً عرض عليَ مزرعته لتربية الماشية في مونتانا
    Foi viver com os primos num rancho com ovelhas e cavalos em Montana. Open Subtitles ذهبت للاقامه عند قريب لوالدتك فى مونتانا يملك مزرعه لتربيه الخيل و الخراف
    Quero que alguém se ocupe das reservas dos índios em Montana. TED أريد شخصا ما أن يولي اهتماما لهذه المحافظات الأمريكية بمونتانا.
    Temos o nosso engenheiro em Montana, mas não encontro um "despachante". Open Subtitles استمعو لقد علقنا في مهمة المهندس في مونتانا ولا استطيع ايجاد رجل لينهيها
    Então eles queriam treiná-lo com uma data de mercenários num campo de terroristas, em Montana. Open Subtitles لذلك هم ارادوا ان يدربوه مع مجموعة من المرتزقة في معسكر تدريب ارهابي في مونتانا
    As tuas descobertas podiam ter salvado todos os pinheiros em Montana. Open Subtitles اكتشافكِ قد ينقذ جميع أشجار الصنوبر في مونتانا
    O que tem a formação dos lagos em Montana que ver com a rota migratória de leste para oeste do ganso-do-Canadá? Open Subtitles ما علاقة تشكيل البحيرات في مونتانا بنمط هجرة الأوز الكندي ؟
    Cresceste num rancho isolado em Montana. Open Subtitles أنت يتيم، وقد ترعرعت في مزرعة منعزلة في مونتانا
    Até agora, identificámos células em Montana, Open Subtitles حتى الان تعرفنا على خلايا في مونتانا وأريزونا
    Durante a minha infância, em Montana, eu tinha dois sonhos: TED عندما نشأت في مونتانا كان لدي حلمان
    Vou acabar em Montana com ele e com um monte de vacas. Open Subtitles سينتهي بي المطاف في (مونتانا) بلا شيء سواه و مجموعة أبقار
    E se eu te disser que é lei comum em Montana? Open Subtitles وماذا لو قلت لك نحن مقيدون في مونتانا
    antes de que Metzger chegasse... vivia em Montana e era membro dos Guerreiros da Supremacia Branca. Open Subtitles إذاً قبلَ أن ينتقلَ ميتزغَر إلى هُنا عاشَ في مونتانا حيثُ كانَ جُزءً "من مجموعَة "مُقاتلي التَفوُّق الأبيَض
    Ele divide o tempo entre o Arizona e uma casa em Montana. Open Subtitles قسم وقته بين "اريزونا" و منزل في "مونتانا"
    O Escritório em Montana está em alerta. Open Subtitles المكتب في مونتانا في حالة تأهّب.
    Depois de Oregon, não houve muita coisa, mas de repente, em Montana... Open Subtitles بعد أوريغون هناك ما كان كلّ قطعة لكن ثمّ كلّ مفاجئ في مونتانا...
    Devia ter pedido a demissão depois da confusão em Montana. Open Subtitles هذا كل شئ يجب الأعتزال بعد هذه الفوضى فى مونتانا
    Vi um vídeo no YouTube, sobre um tipo da montanha que vive sozinho numa cabana velha em Montana. Open Subtitles لقد رأيت هذا الفيديو على اليوتيوب عن ذلك الرجل الجبلى الذى يعيش وحيداً فى كهفه , فى مونتانا
    Vivi com a prima da minha mãe e com o marido em Montana. Tinham um rancho. Open Subtitles انتقلت كى اقيم مع قريب لوالدتى يمتلك مزرعه بمونتانا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more