"em national" - Translation from Portuguese to Arabic

• في ناشيونال
• ناشونال

General, sei a razão pela qual está em National City.
اعرف حقيقة ما تفعله في ناشيونال سيتي يا جنرال

Qual funcionário de alto patente em National City tem acesso aos locais de lançamento de mísseis nucleares.
رتبة رفيعة المستوى مسؤول في ناشيونال سيتي لديه حق الوصول إلى مواقع إطلاق الصواريخ النووية

- Foi associada a ela desde que ela surgiu em National City.
لقد ارتبطي بها منذ أن ظهرت لأول مرة على الساحة في ناشيونال سيتي

Estamos a analisar um sequestro recente em National City.
نحن نبحث في عمليات خطف تمت مؤخرا في ناشونال سيتي

Talvez um jornalista com boas maneiras possa investigar alguma coisa - enquanto está em National City.
ربما سيقوم المراسل الخلوق ببعض "الإستجوابات وهو هنا في "ناشونال سيتي

Aparentemente, sou a única pessoa em National City que sabe o quão má ela realmente é.
وعلى ما يبدو أنا الشخص الوحيد في ناشيونال سيتي أن تقدر مدى الشر هي في الواقع.

- em National City.
في إبادة حاول من جميع الأجانب في ناشيونال سيتي.

Toda a gente em National City tem uma opinião sobre mim.
الجميع في ناشيونال سيتي و حصلت رأي حول لي.

Tem se escondido em National City... com um nome humano, Gabriel Phillips.
انه يختبئ في ناشيونال سيتي باستخدام اسم إنسان مستعار (غابرييل فيليبس)

Existe um alien assassino em National City.
هناك فضائي قاتل متسلسل في ناشيونال سيتي

Há um novo super-herói em National City.
هناك بطل خارق جديد في ناشيونال سيتي

E não és a única heroína em National City.
وأنت لا بطل الوحيد في ناشيونال سيتي.

Mais um belo dia em National City... e a "Rapariga de Aço" está pronta para enfrentar o mundo.
إنه يوم جميل آخر في "ناشيونال سيتي" والفتاة الحديدية على استعداد لمواجهة العالم

Uma das melhores jornalistas em National City.
وهي واحدة من أفضل الصحفيين "في "ناشيونال سيتي

Você é a pessoa mais poderosa em National City.
أنت أقوى شخص في ناشيونال سيتي

E agora, o índice de criminalidade em National City está nuns estrondosos 40%.
والآن معدل الجريمة في (ناشيونال سيتي) إرتفع بنسبة40 بالمئة

É, literalmente, a minha única amiga em National City.
أنتِ حرفيًا صديقتي الوحيدة بمدينة "ناشونال

Bem, ele sabia que eu estava a tentar expandir os meus horizontes, então, como um favor, pediu-me para o fazer aqui, em National City.
علم أني كنت أحاول توسيع آفاقي وكمعروف، طلب مني أن أوسعها هنا في مدينة (ناشونال)

O crime diminuiu nas últimas em National City... nos últimos meses, graças à Supergirl.
الجريمة قلت في ناشونال سيتي خلال الأشهر القليلة الماضية الكثير من ذلك بفضل (الفتاة الخارقة)

O Exército do Estados Unidos assumiu uma posição em cada via de entrada em National City.
تمركز الجيش الأمريكي (على جميع مداخل (ناشونال سيتي