"em palermo" - Translation from Portuguese to Arabic

• في باليرمو
• فى باليرمو
• في بليرمو

Ela tem que conseguir. Um vez interpretei, em Palermo.
يجب أن تنجح لقد حاولتُ مرة في باليرمو

A minha mãe é de Napoli os meus avôs são de Borno e tenho primos em Palermo.
أمي من نابولي. أجدادى يعيشون في ليفورنو وابناء وبنات أخوته يعيشون في باليرمو.

Nasci em Palermo, na Sicília.
لقد ولدت فى باليرمو, مدينة فى صقلية.

Como estão as coisas em Palermo?
كيف الحال فى باليرمو ؟

Obrigado. Não sabia que roubar uma banana em Palermo era tão perigoso.
أنا لم أعرف بأن سرقة موزة في بليرمو أمر خطير جدا

Grave! Não sabia que em Palermo se irritavam tanto... pelo furto duma banana.
أنا لا أعرف أن هذا في بليرمو .يجعلالناسمجانينجدا.

As igrejas construídas em Palermo aliavam a arquitetura de estilo latino com os tetos árabes e as cúpulas bizantinas, tudo decorado com requintados mosaicos dourados.
كما أن الكنائس التي بنيت في باليرمو جمعت بين عمارة النمط اللاتيني، الأسقف العربية، والقباب البيزنطية، جميعها مزينة بفسيفساء ذهبية مذهلة.

Paolo, vai esta noite para o nosso palácio em Palermo. Hoje, uma casa vazia é uma casa perdida.
"باولو"، ستذهب إلى المنزل في "باليرمو" لأن المنازل الفارغة ستضيع بالتأكيد

Sou o Capitão Principe Tancredi Falconeri. Lutei em Palermo a vosso lado!
أنا الكابتن الأمير "تانكريدي فالكونيري" لقد قاتلت في "باليرمو" معك

Tenho orgulho em apertar a mão a um herói ferido em Palermo.
أنا فخور بمصافحة يد البطل الذي جرح أثناء القتال في "باليرمو" مجروح ؟

Que bela lareira. Tia, trouxe-lhe o conde Cavriaghi, de Milão. Conheceu-o em Palermo quando ele veio com o nosso General.
خالتي، هذا الدون "كافرياجي" من "ميلان" لقد قابلتيه من قبل في "باليرمو"

O noivo está em Palermo. Que namoro? !
خطيبها في باليرمو عن أي موعد تتحدث؟

! - Uma vez, em Palermo.
-مرة واحدة فى " باليرمو "