"em paris que" - Translation from Portuguese to Arabic

• في باريس

Há muitos franceses em Paris que adoraria matar, para que possa dormir com as suas esposas de consciência tranquila.
هناك الكثير من الفرنسيين في باريس, أود أن أقتلهم حتى أتمكن من النوم مع زوجاتهم بضمير مرتاح

Uma organização em Paris, que não posso nomear, saberá onde estamos, mas nada é certo e temos pouco tempo.
فإنها منظمة في باريس ولكن لا استطيع ذكر اسمها لا شيء مؤكد وليس هناك سوى القليل من الوقت

Vocês lembram-se daquele teatro em Paris que desmornou o ano passado e matou todas as pessoas lá dentro?
هل تعرفون ذلك المجرم في باريس كيف قتل الجميع داخل الصف

Foi em Paris que comecei a escrever ao contrário no meu caderno, para ninguém poder ler os meus pensamentos.
بدأت في باريس كتابة ملاحظاتي بالعكس في دفتري كي لا يتمكن أحد من قرأة أفكاري

Ou dona de uma loja de antiguidades em Paris que vende relógios lindos e que aparece na capa das revistas.
أو رئيسة طهاة المعجّنات أو مالكة متحف في باريس التي تبيع ساعات قديمة جميلة الذي يضعونها في غلاف المجلاّت

- Há um... Há um especialista aqui em Paris que tem uma droga experimental que está disposto a testar em mim.
ـ ثمة أخصائية هُنا في باريس لديها علاج تجريبي ستجربه عليّ

Estão cada vez mais felizes em Paris, que decidiram ficar indefinidamente.
لديهم انطلاقة جيدة في باريس لقد قرروا البقاء إلى أجل غير مسمى

Não há mulher nenhuma em Paris que ainda use isso. Que...
أنا لم أر فتاة في باريس ترتدي سروالاً

Eu sou provavelmente a única americana, eu sei, em Paris que pensa que comprar alimentos é tão divertido como a compra de um vestido.
يبدو أن الشخص الأمريكي الوحيد الذي أعرفه في "باريس". يظن أن التسوّق لشراء الطعام ممتع بنفس متعة التسوق لشراء فستان.

Essa caixa de fósforos é do único bar em Paris que exibe os jogos do campeonato inglês.
صندوق عيدان الثقاب هذا هو من الحانة الوحيدة في "باريس" التي تذيع مباريات الأنجليزية

André assentou neste apartamento em Paris, que partilhava com a sua irmã famosa, a escritora Simone Weil.
استقر (أندريه) في هذه الشقة في باريس التي عاش بها مع أخته الأكثر شهرة، الكاتبة (سايمون فيل).

Quero interrogar todas as pessoas em Paris que se chamem Tu.
قم بتعميم إنذار أريد أن أحقق (مع كل شخص في باريس اسمه (يو

O James tem um amigo em Paris que é director do Museu Nacional.
-سنبدأ بـ(جيمس ) لديه صديق في (باريس) مدير المتحف الوطني

Comprei um apartamento em Paris que ninguém conhece.
اشتريت شقة في "باريس" لا أحد يعرف بها