Eram mais de 100 milhões de dólares em petróleo. | Open Subtitles | الدفترية التي الناقلة أكثر من 100 مليون $ في النفط. |
Também trabalha em petróleo? | Open Subtitles | هل تعمل في النفط أيضا؟ |
Ou invista em petróleo. | Open Subtitles | أو المساهمة في النفط |
De facto, se olharem para os países ricos em petróleo, onde os cidadãos ainda não têm poder, acontece a mesma coisa. A Nigéria, a Arábia Saudita, todos esses países. | TED | في واقع الأمر , إذا أخذنا البلدان الغنية بالنفط , حيث لا سلطة للمواطنين بعد, يحصل نفس الشيء. نيجيريا , المملكة العربية السعودية , بلدان عديدة. |
Sobrevive só em ambientes ricos em petróleo. | Open Subtitles | و يُمكنُه البقاء على قيد الحياة إلا في البيئة الغنية بالنفط , ولكن بعد ذلك.. |
Deeks, 100 milhões em petróleo é tipo 1 milhão de barris? | Open Subtitles | (ديكس) 100 مليون $ في النفط هو حوالي مليون برميل، أليس كذلك؟ |
Esteve ontem sob fogo a província rica em petróleo, de Sarifan perto da cidade de Orisia em Kharun. | Open Subtitles | يستمر القتال بالامس في اقليم ساريفان الغني بالنفط... ...حول مدينة اوريسيا في كارون |
Rica em petróleo, terrível histórico de direitos humanos. | Open Subtitles | غنية بالنفط, وسجل حقوق إنسان سئ |
Os "Zés Ninguém" trabalhadores não pensam em petróleo. | Open Subtitles | نحن لا نفكر بالنفط |