"em plástico" - Translation from Portuguese to Arabic

• بالبلاستيك
• بلاستيك
• بلاستيكية
• في البلاستيكِ
• بكيس بلاستيكي
• ولافتات

O corpo pode ter sido envolvido em plástico ou transportado num carrinho.
يمكن أن تكون الجثة قد لفّت بالبلاستيك أو نقلت في حوض

Sim, uma equipa de remo encontrou o corpo embrulhado em plástico.
صحيح. فريق تجديف، عثروا على جثة في النهر ملفوفة بالبلاستيك.

Isso não é bem uma piscina, parece mais uma embalagem de lixo em plástico azul.
هذه ليست بركة بالضبط يا رجل هذه مثل بركة قفا كبيرة ملفوفة بالبلاستيك الأزرق

Se a cama não é nova, por que está o colchão enrolado em plástico?
لو هذا السريرِ لَيسَ بجديدَ، اذا كيف جاءُ بلاستيك على المفرشِ؟

Eu vou ao supermercado, e toda a comida é embalada em plástico.
وعندما نذهب الى المحال التجارية الكبيرة .. فان كل اغراضنا يتم تعبئتها بأكياس بلاستيكية

O assassino envolveu tudo em plástico.
القاتل كَانَ مرتّبَ بما فيه الكفاية للَفّ الأجزاءِ في البلاستيكِ.

Estava envolvido em plástico e enfiado numa arca.
كانت الجثّة ملفوفة بكيس بلاستيكي ومخزنة بمقعد النافذة

E têm estátuas de Eisenhower, em plástico como agradecimento aos americanos.
وأنهم كانوا يحملون تماثيل ايزنهاور ولافتات تشكر الأميركان

Não voltar para casa sozinho novamente a masturbar-me em plástico do óleo do motor.
المساء الفضفاض لممارسة العادة السرية بالبلاستيك وزيت المحرك

Já encontrou um corpo envolto em plástico, que estava sob cimento há quatro anos.
مرة شهدت توتي و قد عثر على جثة ملفوفة بالبلاستيك و مدفونة تحت الاسمنت لمدة أربعة سنوات

Dá-me algumas horas para embrulhá-lo em plástico e prendê-lo a esta mesa.
يمنحني بضع ساعات لألفّ جسده بالبلاستيك وأقيّده إلى هذه الطاولة

O suspeito podia-o ter deixado exposto aos elementos, mas embrulhou-o em plástico.
ربـــما قد غـــادر المجمــــوعة لكنه كــان ملفوف بالبلاستيك

Pequenas famílias, com a sua mobília embrulhada em plástico, e jantares de super-mercado.
منازل ذات أثاث مغلف بالبلاستيك وأجواء أسرية حميمة.

E dois deles foram embrulhados em plástico.
نعم و اثنتان من الجثث كانت ملفوفة بالبلاستيك

Após o assassínio, o criminoso envolveu o corpo em plástico e despejou-o no lixo, onde foi exposto à luz solar directa.
أترى .. بعد أن قتل الضحية قام القاتل بلف الجثة بالبلاستيك

Nunca na vida vou acabar numa lixeira embrulhada em plástico.
من المستحيل أن ينتهي بي المطاف ملفوفة في بلاستيك ومرمية في مكب نفايات

Posso por os números dos cartões de crédito mesmo em plástico.
يمكنُني أن أضع أرقام بطاقة الإئتمان على بلاستيك حقيقي

Terei que as imprimir em plástico, ou algo parecido.
يجب أن أعيد طباعتها على بلاستيك أو من هذا القبيل.

Todas as bebidas são embaladas em plástico, até no mercado de comida saudável.
وكل مشاريبنا معبئة بحافظات بلاستيكية حتى في المحال التي تبيع الأطعمة الصحية

Um modelo em cartão de uma mulher com partes em plástico para serem removidas com precisão cirúrgica.
نرى جثة المرأة المخصصة للعبة وأجزاء بلاستيكية مقتطعة يجب إزالتها بدقة الجراحين

Meia Langley está a abastecer-se de fita isoladora e resguardos em plástico.
نصف الأنجلى يتم تخزينها على شرائط بلاستيكية

- São Savots, envoltos em plástico.
القباقيب غلّفتْ في البلاستيكِ.

O Grissom quere-o embalado em plástico.
(غريسوم) يريده معبأ بكيس بلاستيكي