"em problemas com" - Translation from Portuguese to Arabic

• في مشكلة مع

Um amigo meu meteu-se em problemas com uns tipos e precisou quem falasse com eles.
وقع صديقي في مشكلة مع بعض الرجال ويحتاج لشخص ليتفاهم معهم.

Ele tentou ser fixe, mas eu meti-o em problemas com a sua chefe.
لقد كان يحاول أن يكون لطيفا، وأدخلته في مشكلة مع رئيسته.