"em que é que estavas a pensar" - Translation from Portuguese to Arabic

• بماذا كنت تفكر
• بما كنت تفكر
• ما الذي كنت تفكر فيه

Larry, em que é que estavas a pensar?
لاري, بماذا كنت تفكر بحق الجحيم؟

em que é que estavas a pensar?
فقط بماذا كنت تفكر

Outra coisa, em que é que estavas a pensar?
وبالمناسبة، ما الذي كنت تفكر فيه بحق الجحيم؟

Credo. Max, em que é que estavas a pensar?
اللعنة بماذا كنت تفكر, ماكس؟