"em que os meus pais" - Translation from Portuguese to Arabic

• أبويّ

No dia em que os meus pais se divorciaram, ela jurou que nunca mais vinha a esta casa.
أبويّ النهاري طلّقوا، أمّي التي أقسمت لا يجب أبدا أن تضع قدم في هذا البيت الصيفي ثانية.

Não há um dia em que os meus pais não estejam comigo. Nas minhas lembranças, em quem eu sou.
لم يكن هناك يوماً كانا أبويّ معيّ، في ذكريات أو فيما أنا عليّه

Acho difícil contrariar 2000 de crença chinesa, aquilo em que os meus pais e avós acreditavam.
أجد من الصّعوبة للمجادلة ب2,000 سنة من الإعتقاد الصيني... أبويّ المادة وأجداد يؤمنون بهم.