"em relação a isto tudo" - Translation from Portuguese to Arabic

• بشأن كل هذا

Muito obrigado.Você tem sido tão bom em relação a isto tudo.
شكراً جداً , لقد كنت رائعاً جداً بشأن كل هذا