"em relação ao meu" - Translation from Portuguese to Arabic

• بشأن حفل

Mudaste de ideias em relação ao meu casamento?
هل غيرت رأيكِ بشأن حفل الزفاف و كل تلك الأمور ؟

Depois pode ser que mudes de opinião em relação ao meu casamento.
و ربما بعد قليل قد يطرأ عليكِ شيئاً ما بشأن حفل الزفاف ؟