"em terra ou" - Translation from Portuguese to Arabic

• على الأرض أو

Se eu vir uma pessoa em terra ou um helicóptero a sobrevoar, viverá da Assistência Básica no final do mês.
إذا رأيت شخص واحد على الأرض أو مروحية فوق رأسي فستعيش على المعونات التي تُوجه للعامة بنهاية الشهر

Nada corre mais rápido em terra ou nada mais depressa do que um galgo-enguia gigante.
لا شيء يركض أسرع على الأرض أو يسبح أسرع من عملاق ثعبان كلب البحر

Sr. Deenz, fico contente em receber um novo participante em meu campo... seja em terra ou mar.
حسنا، سّيد دينز، أرحب دائماً إلكل من يأتي لمجالي سواء على الأرض أو البحر.