"em ti todos os dias" - Translation from Portuguese to Arabic

    • فيك كل يوم
        
    • فيك فى كل يوم
        
    • بكِ كل يوم
        
    • لك كل يوم
        
    Vais ser independente. E apesar de não notares, eu vejo essa força em ti todos os dias. Open Subtitles و رغم أنك لا ترين هذا بنفسك ، فأنا أرى تلك القوة فيك كل يوم
    Estarei a pensar em ti todos os dias, para sempre". Open Subtitles سأفكر فيك كل يوم للأبد
    Pensava em ti todos os dias. Open Subtitles فكرت فيك كل يوم هناك
    Sabes, pensei em ti todos os dias em que estive ausente... e és ainda mais linda do que me lembrava. Open Subtitles لقد كنت أفكر فيك فى كل يوم منذ رحيلى و أنت حتى أجمل مما أتذكر
    Sabes, pensei em ti todos os dias que estive fora, e és ainda mais bonita do que aquilo de que me lembrava. Open Subtitles لقد كنت أفكر فيك فى كل يوم عندما كنت بعيداً و لكنك أجمل حتى مما كنت أتذكر
    Penso em ti todos os dias. Open Subtitles كنت أفكر بكِ كل يوم
    Vejo-a em ti todos os dias. Open Subtitles أنا أراها بكِ كل يوم
    Deus o coloca-se em ti todos os dias. Open Subtitles الله يضعهم لك كل يوم
    - Pensei em ti todos os dias. Open Subtitles - كنت أفكر فيك كل يوم.
    Vi isso em ti todos os dias. Open Subtitles و لقد رأيت ذلك فيك فى كل يوم
    Pensei em ti todos os dias, milhares de vezes. Open Subtitles فكرت بكِ كل يوم ألاف المرات

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more