"em toda a europa" - Translation from Portuguese to Arabic

• في جميع أنحاء أوروبا

Durante os séculos seguintes, esse passou a ser o modelo para as catedrais, em toda a Europa.
على مدى القرون القادمة، أصبح هذا نموذجًا للكاثدرائيات في جميع أنحاء أوروبا.

Foi um grande chefe pasteleiro, famoso em toda a Europa.
لقد كان أعظم صانع للمعجنات وأشهرهم في جميع أنحاء أوروبا

Houve uma série de roubos de armas em várias bases militares em toda a Europa Oriental.
حدثت سلسلة من سرقة الأسلحة في عدة قواعد عسكرية في جميع أنحاء أوروبا الشرقية

Este reino há muito que tem estado à mercê de maquinações dos franceses ou do Imperador, mas Cléves é um membro da Liga Protestante, que cresce de poder a cada dia em toda a Europa, e poderia facilmente rivalizar connosco.
لقد كانت هذه المملكة ولفترة طويلة هدفا لمكائد الفرنسيين أو الامبراطور لكن كليفي كانت دائما عضوا في التحالف البروتستانتيني الذي يزيداد قوة كل يوم في جميع أنحاء أوروبا

Porque não criar algumas discotecas em toda a Europa?
لمَ لا نقيم سلسلة من الملاهي الليلية في جميع أنحاء (أوروبا)؟