"em todos lugares" - Translation from Portuguese to Arabic

• فى كل مكان

Procurei em todos lugares, e se não o encontrar, vão-me matar.
لقد بحثت فى كل مكان وإذا لم أجدها سيقتلونى

Delícia de água, em todos lugares, as luzes mostram os caminhos para o abismo.
معانقة المياه فى كل مكان .. يكشف الضوء الطريق للاعماق

Mas eu procurei em todos lugares. Tu sabes o que tenho.
لكننى بحثت فى كل مكان أنت تعرف ذلك

Eu voltaria e olharia para você em todos lugares.
لكنت رجعت وبحثت عنك فى كل مكان

Procuramos em todos lugares.
- لقد بحثنا فى كل مكان لقد مات

Você sabe, de repente, o seu rosto estava em todos lugares.
فجأة، كان وجهها فى كل مكان

Está frio em todos lugares
فالصقيع فى كل مكان