"em topless" - Translation from Portuguese to Arabic

• عارية الصدر
• عراة

Ali estava eu, em topless sentada numa escavadora, num estaleiro.
ها أنا ذا .. عارية الصدر اجلس على هذه الجراقه و كأنى فى موقع بناء

Malas feitas, bilhete de avião comprado, fotos em topless enviadas ao teu irmão...
حزمت الحقائب، وابتعت تذكرة السفر، وأرسلت لشقيقك صورة عارية الصدر.

O que é isto? ! Não há sequer uma em topless.
ما هذا , لا توجد إمرأة واحدة عارية الصدر

Vamos nadar todos em topless, meninos e meninas!
فالحقيقة, لنكن جميعآ عراة, أولاد و بنات

Gente em topless a estacionar carros.
موظفي الركن عراة الصدر

- És tu em topless no panfleto?
وذهبوا إلى لعبة سيارات السباق السخيفة هل هذه انتي عارية الصدر في الكتيب؟

em topless ou lingerie?
و الجميلة للغاية , أتفضلها عارية الصدر أمَ بملابسها الداخلية ؟

Faria o mesmo em topless e ganharia 2 mil dólares por semana.
- لأنه سخيف. اسمع، يمكنني فعل نفس الشيء عارية الصدر و أحصل على 2,000 دولار في الأسبوع بالإكرامية.

Uma mulher está de pé à tua frente em topless "senhora" pode ser levado como um insulto.
إمرأة تقف عارية الصدر أمامك عندما تخاطبها بـ "سيدتي" قد تعتبرها إهانة

Havia uma mulher em topless atrás de ti?
كانت هناك إمرأة عارية الصدر خلفك؟

- Essas eram em topless.
كانت تلك صوراً عارية الصدر فحسب

- Estás em topless.
إذا أنتي عارية الصدر

Uma mulher está de pé à tua frente em topless...
إمرأة تقف عارية الصدر أمامك

Quando me mudei para L.A., fiz uma cena em topless num filme de terror de baixo orçamento sobre um gorila assassino.
عندما انتقلت لـ(لوس آنجلوس) لأول مرة، مثّلت مشهدًا وأنا عارية الصدر في فيلم رعب منخفض التكلفة يحكي عن غوريلا قاتلة

Enquanto tomava banho em topless.
خلال استحمامها عارية الصدر

O Phil deve ter tirado umas 100 fotografias minhas na praia, só para conseguir uma fotografia da mulher em topless atrás de mim.
لابد أن (فيل) إلتقط لي 100 صورة على الشاطئ فقط للحصول على صورة واحدة للمرأة عارية الصدر خلفي.

Praias em topless e sem extradição.
شطآن عراة ولا تسليم مجرمين