| Não ficamuito tempo em um lugar, não é? | Open Subtitles | لا يمكنك البقاء في مكان واحد لمدة طويلة، أليس كذلك؟ |
| Eu nunca estive em um lugar tempo suficiente para saber o que isso se parece. | Open Subtitles | لم يتسنى لي المكوث لفترة في مكان واحد بما فيه الكفاية ليعلمك كيف يبدو الشعور بذلك |
| Colocam as maçãs podres em um lugar... e fazem cidra de maçã com eles. | Open Subtitles | وضعوا كل التفاح السيئ في مكان واحد وصنعوا منهم شراب تفاح |
| Deve ficar em um lugar seguro até os expulsarmos. | Open Subtitles | يجب أن تبقى فى مكان أمن حتى نستطيع أن نقاومهم |
| Já sabe, Dan, em um lugar como Stoningham, não se pode ignorar as convenções. | Open Subtitles | هل تعرف يا " دان " ، فى مكان مثل " ستونينجهام" لا يمكنك تجاهل الإتفاق |
| Nã estou triste. Ele está em um lugar melhor. | Open Subtitles | لست حزيناً أنه فى مكان أفضل الآن |
| O tempo mais longo, que fiquei em um lugar foi... | Open Subtitles | أطول مدة قضيتها في مكان واحد |
| Acho que aprendeu em um lugar chamado Chicago. | Open Subtitles | أعتقد أنه تعلمها فى مكان يدعى شيكاغو |
| Se as coisas fossem diferentes... se vivêssemos em um lugar sem obrigações, você ficaria comigo? | Open Subtitles | لو كانت الأمور مختلفة... إذا كنّا نعيش فى مكان بدون واجب أكنت ستكون معى ؟ |
| Escondido em um lugar que vocês nunca encontrarão. | Open Subtitles | فى مكان خفى لن توصلا إليه أبداً |
| A minha infância foi passada em um lugar como este. | Open Subtitles | طُفولتى قضيتُها فى مكان مِثل هذا |
| Sou um homem velho em um lugar vazio. | Open Subtitles | أنا رجل عجوز فى مكان فارغ |
| Ele está em um lugar melhor. | Open Subtitles | إنه فى مكان أفضل الأن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 