"em um mês" - Translation from Portuguese to Arabic

• خلال شهر

Dizem que, com a fisioterapia, vou andar em um mês.
يقولون مع بعض العلاج الطبيعي ساقوم وامشي خلال شهر

Acho que se em um mês tudo estiver bem... podemos prosseguir com a campanha da Enchant.
خلال شهر ان سار كل شيء على ما يرام سأعود الى حملة الجمال

Envie um corte rústico em um mês, sim?
الى اللقاء،سأرسل الطبعة الأول في خلال شهر

Essas casas tem que estar prontas em um mês.
هذه البيوت يجب أن تكون جاهزة البناء خلال شهر

Não o vai publicar, por isso, em um mês, estarei falido, desempregado, sem casa e terei perdido a guarda dos meus filhos.
لن يقوم بنشره.. خلال شهر سأفلس.. بدون عمل

E se a água não regressar em um mês, o que pode fazer por nós?
ماذا إن لم تعد المياه خلال شهر ؟

Muita coisa pode acontecer em um mês.
كثير من الأشياء من الممكن أن تحدث خلال شهر...

Olhe isso... De 40 para 90 em um mês!
أنظر ألى هذا من 40 الى 90 في خلال شهر

Seis pessoas foram assassinadas aqui em um mês.
تم قتل ستة أشخاص هُنا خلال شهر

em um mês meus assuntos com Henry exigirão uma tática diferente.
لكن خلال شهر أو نحوه، فإن تعاملي مع (هنري) قد يتطلب تكتيكًا مغايرا

Dobrei o faturamento em um mês.
تضاعف العمل خلال شهر.

Volto em um mês.
سأعود خلال شهر.

Espero resultados em um mês.
أتوقع نتائج خلال شهر واحد

Eles vêm em um mês!
إنهما قادمان خلال شهر