"em uma ponte" - Translation from Portuguese to Arabic

• جسراً

Estou disposto a transformar-me em uma ponte de pedra... e resistir 500 anos de vento e chuva.
إنني ساُصبح جسراً حجرياً و أتحمل الريح و المطر لمدة 500 عام

O significado? "Transformarei-me em uma ponte por 500 anos... e resistirei o vento e a chuva"
ماذا تعني جملة ساُصبح جسراً لمدة 500 عام و أتحمل الريح و المطر

Desejaria transformar-me em uma ponte... por 500 anos e resistir o vento.
سأصير جسراً ل 500 عام و أتحمل الرياح