"em volta da área" - Translation from Portuguese to Arabic

• حول المنطقة

mas também precisamos de uma solução a longo-prazo. Assim, criámos um anel de palmeiras do açúcar em volta da área.
لذا ما فعلناه أننا صنعنا حلقة من نخيل السكر حول المنطقة.

Mas se acrescentarmos uma reserva de defeso, os pescadores ainda ganham mais dinheiro pescando menos, em volta da área protegida.
و لكن إذا أضفنا فوق كل هذا محميات "بدون صيد", سيستمر دخل الصيادين في الزيادة حيث يصيدون بمعدل أقل حول المنطقة المحمية.