"em wisconsin" - Translation from Portuguese to Arabic

• في ويسكونسن
• في ويسكنسن

Isso não funciona assim na "Engineering Isthmus" em Wisconsin.
الحال ليس هكذا في مركز الهندسي في ويسكونسن

Nascida em Wisconsin em 1887, O'Keeffe passa a infância a apanhar flores silvestres e a arranjar frutos para pintar.
ولدت في ويسكونسن عام 1887، قضت أوكيف طفولتها تقطف الزهور البرية وترتب الفاكهة لترسمها.

Recebemos o relatório explosivo daquele polícia que mataram em Wisconsin.
نحن حصلنا على تقرير الطبيب عن ذلك العضوِ الذى قَتلَ في ويسكونسن.

Treino em Wisconsin na próxima semana.
هناك تدريب لفيلق الضباط في ويسكونسن الاسبوع القادم

Isto é um peru em Wisconsin, nas instalações do centro de correcção juvenil de Ethan Allen.
هذا ديك روميّ في ويسكنسن في مقرّ إصلاحيّة إيثان ألين.

Tenho a certeza que a correspondência da minha tia está a ser enviada para ela em Wisconsin.
انظري, أنا متأكدة بأن بريد عمتي كان يتحول إليها في ويسكونسن

Após uma derrota esmagadora por 13 pontos em Wisconsin,
‏‏بعد هزيمة ساحقة بفارق 13 نقطة ‏في "ويسكونسن"،‏

A sua casa em Wisconsin, o seu casamento, ligação fanática à Margo.
بيتك في "ويسكونسن"، زواجك المأساوي، إرتباطك المتعصّب لـ"مارجو".

Temos a vítima número três em Wisconsin.
وصلنا للضحية رقم 3 في ويسكونسن.

- Mas acho que aconteceu em Wisconsin.
لكني اعتقد انه حدث في ويسكونسن

Ela está numa clínica de emagrecimento em Wisconsin.
أصبحت سمينةِ بمزرعةِ في ويسكونسن.

Então, estás a dizer que o Pólo Norte, está agora sitiado em Wisconsin?
إذاً ، أتخبرني بأنّ القطب الشمالي هو في مكانٍ ما الآن في "ويسكونسن" ؟

"que de um modo ou outro, todos temos parentes em Wisconsin".
بطريقةأوبأخرى، جميعنا لديهم أقارب في "ويسكونسن"

Então, com certeza não estamos em Wisconsin.
و لكننا لسنا في ويسكونسن بكل تأكيد

Tudo bem, vê se alguns dos outros têm alguma história em Wisconsin ou no Iowa.
حسناً , أنظر إن كان أيّاً منها سبق له العيش "في "ويسكونسن" أو "أيوا

Há cinco anos foi uma pessoa de interessa em dois casos de agressão sexual em Wisconsin.
قبل 5 أعوام كان متّهماً "في جريمتي إغتصاب في "ويسكونسن

Não. Com Felicia, em Wisconsin.
لا، مَع فيليسيا في ويسكونسن.

Não estamos em Wisconsin.
نحن لسنا في ويسكونسن

Não estou em Wisconsin. É impossível.
أنا لست في ويسكونسن مستحيل

Eles fazem um bom trabalho em Wisconsin.
ياللعجب، لقد قاموا بعمل رائع في ويسكنسن

O Krampus não está em Wisconsin.
كرامبوس) ليس في ويسكنسن)