Num outro dia, acordamos com a notícia do assassinato do embaixador americano e do atentado contra o consulado. | TED | ويومًا نفيق علي أخبار قتل السفير الأمريكي و الإعتداء علي القنصلية الامريكية. |
Diga-lhe que o embaixador americano pessoalmente, quer que você realize o exame. | Open Subtitles | أخبريها أن السفير الأمريكي يود رؤيتكِ شخصياً بخصوص إجراء الامتحان. |
O embaixador americano Morrow fez um acordo preliminar entre o governo do México e Roma. | Open Subtitles | قد يتوصلُ غداةِ السفير الأمريكي إلى إتفاقٍ أولي بين حكومة المكسيك و روما |
Preciso de fazer chegar uma mensagem ao embaixador americano. Ele pode acabar com isto. | Open Subtitles | علي أن أوصل خبرًا إلى السفير الأمريكي يمكنه أن يساعد |
O novo embaixador americano está a seguir o teu caso. | Open Subtitles | السفير الأمريكي الجديد يتتبع حالتك |
Inspector Serra, demonstrou uma enorme falta de sensibilidade, para com o embaixador americano. | Open Subtitles | مفتش سيرا، وكنت قد عرض نقص مثقف من حساسية ... نحو السفير الأمريكي. |
Eu preciso de saber quem ordenou o assassinato do Edward Morton, o meu bom amigo, embaixador americano, em Ohrid, Macedónia, à 15 anos atrás. | Open Subtitles | أحتاج أن أعرف من أمرك ( بضرب ( إيدوارد مورتون صديقي الجيد السفير الأمريكي " في " أوهريد، مقدونيا قبل 15 سنة |
A filha do embaixador americano em Itália, também. Estes homens fazem parte do programa, não fazem? | Open Subtitles | وكذلك ابنة السفير الأمريكي في إيطاليا هؤلاء الرجال جزء من "البرنامج"، صحيح؟ |
Este é o embaixador americano. | Open Subtitles | هاهو السفير الأمريكي |
- O novo embaixador americano? | Open Subtitles | - السفير الأمريكي الجديد؟ - بنغو. |
O embaixador americano bate na sua esposa? | Open Subtitles | السفير الأمريكي يضرب زوجته؟ |
Exijo falar com o embaixador americano! | Open Subtitles | أنا اطالب برؤية السفير الأمريكي! |
Acorda o embaixador americano. | Open Subtitles | أيقظوا السفير الأمريكي |
- O novo embaixador americano? | Open Subtitles | - السفير الأمريكي الجديد؟ |