| Sei o que todo este desastre lhe parece, e peço desculpa se o embaracei de alguma maneira. | Open Subtitles | أنا أعرف أن هذا سوف يبدو هكذا وأعتضر إن أحرجتك بأية طريقة |
| Peço imensa desculpa! Vejo que o embaracei... | Open Subtitles | ـ أنا آسف جداً ـ يبدو اننى قد أحرجتك |
| Desculpe se a embaracei quando lhe perguntei sobre a peça. | Open Subtitles | غارسيا ] ، أنا آسف إذا كنت قد أحرجتك ] عندمــا سمعت عن لعبك |
| Desculpe se o embaracei. | Open Subtitles | إنني آسفة لو أنني قد أحرجتك |
| - Estás fulo comigo porque te embaracei? | Open Subtitles | هل أنت غاضب لاني أحرجتك ؟ |