"embebedar-se" - Translation from Portuguese to Arabic

• يثمل
• تسكر
• ويثمل
• يثملون

Ele vai embebedar-se, fazer papel de idiota, e vai ficar sentado a sentir-se muito sozinho e patético.
سوف يذهب إلى الخارج و يثمل و سيجعل من نفسه أحمقاً و سيجلس هناك يشعر بالوحدة

Não é dever de um homem embebedar-se no seu casamento?
أليس من واجب الرجل أن يثمل في زواجه؟

Ele anda a embebedar-se com os amigos. Andas a ver coisas.
إنّه يثمل مع أصدقائه، إنّك واهم، ثق بي.

Não sei se embebedar-se é a melhor táctica neste momento.
لست متأكداً أن تسكر هى أفضل خطة هجوم الأن

Sentavas-te e via-la a embebedar-se para depois ir para casa com estranhos?
هل اكتفيت بالجلوس و مشاهدتها تسكر ثم ترافق الأجانب لمنازلهم ؟

Passa o tempo em bares de karaoke a embebedar-se com gin e líchia.
فأنه يمضي طوال الوقت في حانةً للكاريوكي ويثمل على مشروبات "لايشي"و"جين" ـ

Ele estava a embebedar-se com cerveja.
كان يشرب الخمر ويثمل

Os Holandeses estavam a embebedar-se com os tipos do exército Sérvio, com Slivovice, no posto de controle, logo pela manhã.
إن الهولنديين كان يثملون "مع الجيش الصربى بـ"سليفوفيتش عند نقطة التفتيش باكراً هذا الصباح

Vamos todos ficar doentes, e o Jeff na floresta a embebedar-se.
سوف نمرض جميعاً000 و (جيف) في الغابة يثمل

O meu avô costumava embebedar-se com ele.
كان جدي يثمل بصحبته

Ele costuma embebedar-se e vive à custa de divorciadas ricas de Miami.
... لا زال يثمل ويتعامل مع قضايا الطلاق في ( ميامي ) بأكملها

A minha mãe costumava embebedar-se e correr pela casa com uma pistola, a fazer buracos no tecto.
امي كانت دائما تسكر وتجري في المنزل تلوح بالمسدس ، وتضع الفتحات في السقف

Um dia destes, irá desobedecer às ordens, voltar a contornar as normas, ou apenas embebedar-se.
عاجلا ام اجلا ستعصى الاوامر , وتتحايل ... على الاجراءات مجددا ...او بس تسكر

Acha que é sensato embebedar-se à frente de qualquer homem que aqui possa entrar, mesmo antes de embarcar na viagem mais perigosa da sua vida?
أتعتقد أنّه من الحكمة بأن تسكر على مرأى ومسمع من أيّ واحدٍ من رجالك الذين قد يمروا من هنا فقط قبل أن ينطلقوا بأخطر رحلة في حياتهم؟

Os republicanos vão embebedar-se.
الجمهوريين يثملون