Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"embora ou" - Translation from Portuguese to Arabic
-
بعيداً وإلا
| Pegue na sua amiga e leve-a embora, ou vai dormir na prisão. | Open Subtitles | رافقي صديقتكِ واذهبي بها بعيداً وإلا ستنامين في غرفة الحبس |
| Vai embora, ou chamo a polícia. | Open Subtitles | إذهب بعيداً وإلا سأتصل بالشرطة. |
| "Vai-te embora ou chamo a polícia!" Isso traz-me recordações. | Open Subtitles | ! إذهب بعيداً وإلا سأتصل بالشرطة ذلك يذكرني بحالي |
| Vai-te embora ou chamo a polícia! | Open Subtitles | ! إذهب بعيداً وإلا سأتصل بالشرطة |
| Vá embora ou eu vou gritar. | Open Subtitles | أرحل بعيداً وإلا سأصرخ. |