"embrulhados" - Translation from Portuguese to Arabic

• ملفوفة
• لفت
• لأن تُلفّ

Uma costeleta, "Adão e Eva" embrulhados, um bife e um batido de morango para o senhor da mesa 8.
عين ملفوفة آدم وحواء على ورقة ملفوفة شرائح لحم ومخفوق الفراولة للسيد في الطاولة 8

Uma costeleta, "Adão e Eva" embrulhados, um bife e um batido de morango para o senhor da mesa 8.
عين ملفوفة آدم وحواء على ورق ملفوف شريحة لحم و مخفوق الفراولة للسيد على الطاولة 8

E dois deles foram embrulhados em plástico.
نعم و اثنتان من الجثث كانت ملفوفة بالبلاستيك

Marshall, não quero dizer que foste roubado, mas isto são pauzinhos chineses embrulhados em guardanapos.
مارشال، أنا لا أقول إنك خدعت بالتأكيد لكن هذه عيدان طعام لفت في محارم

Pronto, os corpos foram embrulhados na margem do rio.
-حسناً,أجزاء الجسم لفت على ضفاف النهر

A Bree precisa de todos estes enfeites embrulhados até amanhã e está a contar comigo, por isso...
(بري) بحاجة لأن تُلفّ كل هدايا الزفاف هذه بحلول غداً، وتعتمد عليّ حقاً،

Temos de levar os ladoos para as mesas e precisam de ser embrulhados
يجب اخراج اللدو تحتاج لان تكون هدايا ملفوفة

Está bem. Os restos estão meticulosamente embrulhados em pano. Certo?
حسنا، البقايا ملفوفة بقماش بعناية، صحيح؟

A arca onde o Dr. Watson está sentado contém 30 mil Napoleões embrulhados entre camadas de folhas de chumbo.
الصناديق التى يجلس عليها د/واطسون تحتوى على 30,000 سبيكة ملفوفة بين اوراق قصدير.

Os restos estão embrulhados em rede de construção.
إن البقايا ملفوفة بشراشف تستخدم بالبناء

Poderão estar embrulhados em papel preto ou laranja, com abóboras ou gatos a decorar.
أنها يمكن أن تكون ملفوفة باللون الأسود أو البرتقالي , جاك خفته فانوس على ذلك أو قطة .

Abriu-se e o que saiu lá de dentro, não era fertilizante. Eram tijolos embrulhados como... como se fosse cocaína.
سُكبت وتلك الأشياء التى خرجت منها لم تكن سماد ...كانت طوب، ملفوفة وكأنها مثل الكوكايين

Os seus pertences são embrulhados em papel.
متعلقاته لفت بالورق

A Bree precisa destes brindes de casamento embrulhados até amanhã.
(بري) بحاجة لأن تُلفّ كل هدايا الزفاف