"emitida" - Translation from Portuguese to Arabic

• صدرت

Carta de condução de Hannah Ronson, emitida há três meses.
هذه رخصة قيادة هانا رونسون, صدرت قبل 3 أشهر

Uma intimação foi emitida para Alphonse Capone por meu departamento, esta manhã, pelo crime de sonegação e conspiração para sonegar o Imposto de Renda Federal.
صدرت مذكرة استدعاء بحق آلفونس كابون من مكتبى هذا الصباح بتهمة التهرب و التآمر للتهرب من دفع الضرائب الفدرالية

Uma carta de condução da Califórnia emitida a 25 de Maio de 1954.
رخصة "كاليفورنيا" صدرت فى الـ 25 من مايو , عام 1954

Arabela, a carta de condução foi emitida há 3 anos...
(أرابيلا) رخصة السياقة صدرت قبل ثلاث سنوات. كان حينها...