"emitimos um alerta de rapto às autoridades" - Translation from Portuguese to Arabic

• الآن إصدار تحذير بإختطاف طفلة لسلطة

Distribuímos a foto dela e emitimos um alerta de rapto às autoridades portuárias e à zona tri-estatal.
-وضعنا صورتها بين الدوريات ... ويتمّ الآن إصدار تحذير بإختطاف طفلة لسلطة الميناء ومنطقة الولايات الثلاثة.

Já distribuímos a foto dela e emitimos um alerta de rapto às autoridades portuárias e a toda zona tri-estatal.
-وضعنا صورتها بين الدوريات ... ويتمّ الآن إصدار تحذير بإختطاف طفلة لسلطة الميناء ومنطقة الولايات الثلاثة.