empadas salgadas e doces | Open Subtitles | الفطائر اللذيذة المذاق و الشهية كما سترون بنفسكم |
- Eu também, adorávamos ter-te cá. Sabes? Estas são as melhores empadas que já comi. | Open Subtitles | اتعرفين، هذه افضل شرائح من الفطائر حصلت عليها. |
E depois cheguei ao pé da arca e vi debaixo do milho, da carne e das empadas o cimo da sua cabeça. | Open Subtitles | دنوت من المبرّد ورأيت أسفل رقائق الذرة وشراح اللحم وأوعية الفطائر خاصتها رأيت أعلى رأسها |
Não sei, Mãe. Ouvi um boato sobre um bufete de empadas. | Open Subtitles | لا لا اعلم امي ثمة إشاعة حول مأدبة للفطائر غداً |
Mrs. Mooney tem Uma casa de empadas | Open Subtitles | و يلتقطون كل ما هو ميت في الشوارع سيدة [ موني ] تمتلك متجراً للفطائر |
Já pode trazer-nos as empadas de caranguejo gratuitas? | Open Subtitles | يُمْكِنُ أَنْ عِنْدَنا يَتكتّلُ سرطاننا البحري المجّانيُ الآن؟ |
A sala é tão acolhedora e as empadas são de morrer e chorar por mais. | Open Subtitles | المكان مريح، و ستقتلين نفسَكِ من أجل وعاء الفطائر. |
Bem, iremos colocar algumas empadas no forno e, algum peixe e batatas na frigideira. | Open Subtitles | حسناً, سنضع بعض الفطائر بالفرن و بعض السمك و البطاطا بالمقلاة. |
Foi encontrado num contentor atrás da Casa das empadas. | Open Subtitles | وجدته فى مقلب للنفايات خلف محل الفطائر |
Vós que comeis as empadas De carne de Mrs. Lovett | Open Subtitles | أنتم يا من تأكلون الفطائر [ فطائر لحم سيدة [ لافيت |
Estive a pensar que tu sempre quiseste ir comigo para a padaria, fazer as empadas. | Open Subtitles | لأنني كنت أفكر ... كما تعلم , كنت أتخيلك دائماً تأتي معي داخل المخبز حتى تساعدني في صنع الفطائر |
Tens aqui massa, empadas... | Open Subtitles | حسناً , هذه المكرونه و الفطائر |
Anda, Charles, fiz as empadas. | Open Subtitles | هيا تشارلز، لقد أعددت لك الفطائر |
Com gatinhos fazer empadas | Open Subtitles | تضع القطط في الفطائر |
Vereis que delícia eram dantes As empadas de carne | Open Subtitles | كما يجب أن تكون الفطائر |
Número um é empadas. | Open Subtitles | أولا الفطائر المحشوة باللحم |
Há algumas empadas fantásticas. | Open Subtitles | هنالك بعض الفطائر اللذيذة |
Óptimo Entendeste Vê por exemplo Mrs. Mooney E a sua loja de empadas | Open Subtitles | هذا جيد , لقد فهمت قصدي خذ على سبيل المثال , سيدة [موني ] و متجرها للفطائر |
Só as empadas de caranguejo. | Open Subtitles | فقط السرطان البحري يَتكتّلُ. |