"empregada num" - Translation from Portuguese to Arabic

• نادلة في

Fui empregada num navio de cruzeiro durante dois anos.
لقد كنت نادلة في سفينة سياحية لمدة عامين

Ontem, eu era enfermeira e hoje já sou empregada num café?
البارحة كنت ممرّضة، واليوم أنا نادلة في مقهى؟

Sou empregada num salão de bowling.
أنا نادلة في أيضا ممشى بولينغ. هَلْ ذلك كُلّ؟ أَقْرأُ البختَ.

Ele era só um vendedor ambulante de enciclopédias e ela empregada num restaurante.
هو كان بائع موسوعةٍ متنقّل و... وهي كانت نادلة... في مطعم صغير.

- Ou empregada num restaurante.
أو نادلة في مطعم

A April é empregada num bar perto da 2nd com a Main Street.
(آبريل) نادلة في حانة فى تقاطع الشارع الثانى مع الرئيسي.

A mãe da Laura, Peggy era uma empregada num café em Waipahu.
كانت (بيغي) والدة (لورا) نادلة في مقهى في (وايباهو)

Sookie Stackhouse, não sei quem é que tu julgas que és, mas da última vez que soube, ainda eras uma empregada num pequeno restaurante chamado Merlotte´s.
(سوكي ستاكهاوس)، أنا لا أعرف من تظنين نفسك، ولكن في آخر مرة تقصيت فيها، كنت لا تزالين نادلة... في مطعم صغير يدعى (ميرلوت).

Uma empregada num restaurante peruano viu o Colin no sábado à noite.
قالت نادلة في مطعم بيروفي أنّها رأت (كولن) ليلة السبت...