Ajudo numa pequena agência de publicidade, talvez arranje emprego lá. | Open Subtitles | انني أقدم المساعده في وكالة اعلام صغيرة ,ربما أحصل على وظيفة هناك |
Tu foste ter com keen para ver se te arranjava emprego lá. | Open Subtitles | يبدو حرصك على الحصول على وظيفة هناك |
Conseguiu um emprego lá. Queria levar-te com ele. | Open Subtitles | حصلت على وظيفة هناك أراد أن يأخذك معه |
Talvez você consiga um emprego lá, cara. | Open Subtitles | لربّما أنت يمكن أن ترى إذا يمكن أن أحصل على عمل هناك |
Um dos meus irmãos da tropa arranjou emprego lá quando voltou. | Open Subtitles | تعرفين ، واحد من إخواني في الفرقة حصل على عمل هناك |
Fazer uma visita, podia arranjar um emprego lá. | Open Subtitles | لزيارتك... و ربما أحصل على وظيفة هناك... |
Oh! Assegurando-me um emprego lá. | Open Subtitles | أمنّوا لي وظيفة هناك |
A Buffy conseguiu um tipo de emprego lá ajudando jovens problemáticos, o Spike está louco na cave, o Xander está lá construindo o novo ginásio... | Open Subtitles | بافي) لديها وظيفة هناك) تساعد المنحرفين الصغار سبايك) مجنون في الطابق السفلي) واكساندر) هناك يقوم بأعمال البناء) |
Buffy arranjou um emprego lá. Spyke está louco na cave. | Open Subtitles | حصلت (بافي) علي وظيفة هناك سبايك) مجنون في الطابق السفلي) |
Estou a pensar em aceitar um emprego lá. | Open Subtitles | أنا أفكر في قبول وظيفة هناك |
Eu acho que vou conseguir um emprego lá. | Open Subtitles | أعتقد بأني سأحصل على عمل هناك |