"emprestou a" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعاره

Mehrdad tinha certeza de que ele não voltaria, e mesmo assim emprestou a ele seu casaco, para que não se resfriasse.
"مهرداد" كان واثقاً أنه لن يعود لكنه أعاره معطفه كي لا يصاب بالبرد

Disse-me que o Sam tirou o ficheiro do meu caso, e o Sam disse-me que o emprestou a um colega.
إنّه صديقي، أخبرني بأنّ (سام) استخرج ملفّ قضيّتي وأخبرني (سام) بأنّه أعاره لزميل