| Tu empurraste-me pelas escadas abaixo. | Open Subtitles | قد دفعتني إلى أسفل الدرج. أنظري إنّه لم .. |
| empurraste-me do carrinho! Não me surpreende nada! | Open Subtitles | لقد دفعتني خارج العربة، هذه ليست مفاجأة، صحيح؟ |
| empurraste-me de um carro em andamento. | Open Subtitles | لقد دفعتني لخارج السيّارة و هي تتحرك |
| - empurraste-me ali com dureza, rapazola. | Open Subtitles | دفعتني بقوة بالداخل , يا صديقي |
| Bem, hoje empurraste-me para dentro de uma fonte. | Open Subtitles | حسنٌ, الليلة أنتِ دفعتني صوب النافورة |
| empurraste-me pelas escadas abaixo! | Open Subtitles | إيرنست، لقد دفعتني من الدرج |
| Tu empurraste-me. Seu parvo! | Open Subtitles | لقد دفعتني للخارج أيها الأحمق |
| empurraste-me para dentro da piscina. | Open Subtitles | دفعتني في الماء |
| empurraste-me para o outro lado da cozinha! | Open Subtitles | لقد دفعتني عبر المطبخ |
| empurraste-me desta janela. - Elliot... empurraste-me para a calçada. | Open Subtitles | أنت دفعتني من هذه النافذة - (إليوت) - |
| Preto, empurraste-me mesmo? | Open Subtitles | هل دفعتني للتو، أيها الزنجي؟ |
| empurraste-me demasiado longe. | Open Subtitles | دفعتني بعيد جدًّا . |
| - Não me deixou dormir a noite toda... - Phil, tu empurraste-me! | Open Subtitles | ...أبقتني مستيقظ طيلة الليل فيل) ، لقد دفعتني بالفعل) |
| empurraste-me? | Open Subtitles | -هل دفعتني للتوّ؟ |
| Tu empurraste-me. | Open Subtitles | لقد دفعتني |
| Mas tu empurraste-me. | Open Subtitles | -لكنك دفعتني |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 