Eu empurrei-a e ela arranhou-me, mas fizemos as pazes. | Open Subtitles | لذا تشاجرنا دفعتها وهي قامت بخدشي لكننا تصالحنا |
Então empurrei-a para fora do caminho. Ela está viva? | Open Subtitles | لذا دفعتها هل هي على قيد الحياة ؟ |
empurrei-a das escadas, não consegui parar, mesmo amando-a mais do que tudo. | Open Subtitles | أصغي، قد دفعتها لأسفل الدرج لم أستطع إيقاف نفسي رغم أنّي أحببتها أكثر من أيّ شيء |
Eu empurrei-a. | Open Subtitles | لقد شجعته |
Estava no meu caminho e empurrei-a. | Open Subtitles | وَقفتَي في طريقِي،وأنا دَفعتُك. |
Eu simplesmente empurrei-a um pouco contra a cama, na brincadeira, como pretendendo que a queria assustar. | Open Subtitles | فقمت بدفعها قليلاً فقط نحوالسرير في شكل مزاح أتظاهر بأنني أخيفها فقط |
-Eu empurrei-a da plataforma e fui-me embora. | Open Subtitles | ـ لقد صدر حكم بأنهه حادث ـ أنا دفعتها من على الرصيف وهربت |
Queria que ela parasse, por isso, empurrei-a. | Open Subtitles | لقد اردتها ان تتوقف ولذلك دفعتها |
- empurrei-a pelas escadas. - Não. | Open Subtitles | دفعتها على السلالم؟ |
empurrei-a contra o frigorífico. | Open Subtitles | لقد دفعتها على الثلاجة |
empurrei-a. E ela caiu. | Open Subtitles | أني دفعتها , وسقطت |
E quando a velhota estava... a mutilar o Ken, empurrei-a. | Open Subtitles | .و عندماكانتالعجوز. تقطع (كين) دفعتها |
- eu empurrei-a. | Open Subtitles | -لقد دفعتها من الخلف |
- Eu empurrei-a. | Open Subtitles | دفعتها |
Eu empurrei-a. | Open Subtitles | لقد دفعتها |
Fiquei louco, e empurrei-a. | Open Subtitles | جننت, و دفعتها |
Eu empurrei-a. | Open Subtitles | لقد شجعته |
Eu empurrei-a. | Open Subtitles | لقد شجعته |
Porque eu empurrei-a no metropolitano. | Open Subtitles | لأني دَفعتُك في النفقِ. |
Em vez disso, empurrei-a para o estômago e para a direita. | Open Subtitles | قمتُ بدفعها... بشكل أعمق لداخل معدتي وإلى اليمين |
E depois empurrei-a quando tentou abraçar-me, foi super desconfortável, porque a minha verdadeira namorada estava lá. | Open Subtitles | ثم قمت بدفعها بعيداً عندما حاولت أحتضاني كنت فقط السبب لأني كنت محرجاً جداً " كانت صديقتي الفعلية هناك. |