Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"empurrou-te" - Translation from Portuguese to Arabic
-
دفعتك
-
دفعك
| O sol empurrou-te para o oceano também? | Open Subtitles | و هل الشمس دفعتك إلى المحيط أيضا ؟ |
| Cate empurrou-te, seu imbecil, quando tentaste beijá-la. | Open Subtitles | ... من دفع من؟ كايت دفعتك ، يا حمار |
| Ele empurrou-te mesmo para a piscina? | Open Subtitles | هل دفعك في المسبح حقا؟ |
| Lutaram e ele empurrou-te? | Open Subtitles | تجادلتما ثم دفعك الى الحائط |
| Disseste que primeiro ele empurrou-te. | Open Subtitles | لأنك قلت أنه دفعك الى الحائط |
| empurrou-te. | Open Subtitles | دفعك جانبا |