"encalhada" - Translation from Portuguese to Arabic

• عالقة

Não tens lar, nem família, e estás encalhada comigo, mais um na longa lista de homens que não te compreendem.
ليس لديكِ وطن, ولا عائلة و أنتِ عالقة معى فى صف كبير من الرجال لا يحبذونك حقاً

Pode estar encalhada num recife, não posso arriscar.
ربما هي عالقة في شعب مرجانية لا استطيع ان اخاطر بها

Agora, estou encalhada contigo, a sua assassina.
والآن أنا عالقة معكِ يا قالتة يولاندا الممتعة

Infelizmente, está encalhada com um homem que tem pouca influência na esposa.
ولكنّكِ للأسف عالقة مع رجل ذي تأثير ضئيل على زوجته

Porque se estivesses a tentar descobrir o que eu sei, isso significaria que estás encalhada.
،لأنه إن كنت تحاولين اكتشاف ماأعرف فذلك سيعني أنك عالقة

Desculpa, mas estás encalhada. Não posso ajudar-te.
آسف، ولكنكِ عالقة في ذلك العمل ولا يمكنني مستعدتكِ

Disse-me: "Querida, não há aqui nada para ti e a última coisa que quero é que acabes aqui encalhada como eu."
نعم , لقد قالت لي , "حبيبتي لا يوجد شيئ لك هنا " وآخر شيئ أريده هو رؤيتك عالقة هنا مثلي

O avião já partiu, portanto estou aqui, encalhada, convosco.
سأظل عالقة معكم يا رفاق

E agora estou encalhada ao Liceu de Sunnydale.
و الآن أنا عالقة فى ( صانى ديل ) بالأعلى

- Eu quero... mas estou encalhada.
اود هذا لكنني عالقة

Annie! Tu não estás encalhada com um namorado.
أنت لستِ عالقة مع صديق حميم.

Eu não estou encalhada.
لست عالقة

- Estou encalhada.
-انا عالقة