"encarnado" - Translation from Portuguese to Arabic

• الأحمر
• أحمر
• الحمراء
• حمراء

No quadro à minha esquerda está o grupo 1, sector azul, grupo 2, sector encarnado, grupo 3, sector verde.
في السبورة على يساري ترون فرقة واحد القطاع الأزرق فرقة اثنان القطاع الأحمر فرقة ثلاثة القطاع الأخضر

Então, vamos lá mudá-la. Gostaria de encarnado sangue?
أوه يا عزيزي، دعنا نغيرهم هل يناسبك اللون الأحمر الشرياني؟

Lembro-me do meu pai, todo vestido de encarnado...
أنا اتذكر والدي عندما كان يرتدي الثوب الأحمر

Devia ficar preto, preto, encarnado, encarnado. Isso.
نحن يجب ان نذْهبُ اسود , اسود، أحمر أحمر.

Preto, preto, encarnado, encarnado, preto, preto.
بي ال أيه سي كْي , اسود، أحمر أحمر ,اسود,اسود.

Nunca escolhi entre o fio encarnado e o azul.
لم أطر أن أختيار بين الأسلاك الحمراء والزرقاء.

Use camisa de mangas compridas e um boné encarnado de beisebol.
ارتدي قميص طويل الاكمام و قبعة بيسبول حمراء

O sol alterou-se para o espectro encarnado depois de ca chegarmos.
لقد انتقل فجأة الضوء الخارج من الشمس إلى الطيف الأحمر بعد وصولنا هنا

Arranja um kiwis e pinta-os de encarnado.
أحضر بعضًا من فاكهة الكيوي، ورشها باللون الأحمر

Causava devastação nas pessoas e o demo encarnado não os salvava.
سيقوم بإثارة الرعب بين الناس ومن ثم على الشيطان الأحمر المجيء لإنقاذهم

Acho que o encarnado te fica bem, pois és um bocado pálido e macilento.
حسناً، أعتقد أن الأحمر سيبدو مناسباً عليك لأنك تبدو شاحب وأشهب

Aquele encarnado? Sim, Charlie. Inclui o tractor encarnado.
أجل يا تشارلي إنها تشمل المحراث الأحمر الكبير

Uma pitada de tijolo encarnado no seu joelho do sítio onde esteve ajoelhado.
ومسحة الغبار الأحمر على ركبتيك تدل أين كنت تركع،

Detesto feijão encarnado.
لدىّ نفور شديد من الفول الأحمر.

Uma loura, com um vestido encarnado, muito bonita.
فتاة داكنة الشعر, ترتدي فستان أحمر جميلة حقا

Uma tinha o cabelo encarnado, todo em pé.
ثلاث فتيات واحدة لديها شعر أحمر وقفت أمامي

Se queriam encarnado, não deviam ter tirado todas essas imagens de anões a matar pessoas. É a preto e branco a partir de agora, amigo, ok?
لو كنت تريد أحمر لما التقطت صور الأقزام وهم يقتلون الناس

O meu filho pôs o seu boné encarnado, junto com a roupa branca.
ألقى إبني بقبعته الحمراء مع الغسيل الأبيض

É o carrinho encarnado que me deu nos anos.
‫هذه العربة الحمراء ‫التي اشتراها لي في عيد ميلادي

Vão assinar o papel encarnado se aceitarem, que eu espero que aceitem, e no preto, se não aceitarem.
سوف تضع توقيعك على احدى الورقتين ستوقع الورقة الحمراء اذا كنت موافق و هذا ما نتمنى ان تفعله

Veste de encarnado e branco.
بسترة ظريفة حمراء و بيضاء استغرب انكم لم تروه