"encarregada da" - Translation from Portuguese to Arabic

• المسؤولة عن
• مسؤولة عن

É a agente encarregada da miúda desaparecida. O caso Tui Mitcham.
هي المسؤولة عن قضية اختفاء الفتاة قضية توي ميتشم

Vejamos, pelo que me foi dado a entender, você estava encarregada da operação policial, correcto?
والآن، كما أفهم. كنتِ المسؤولة عن العملية؟

Sr. Charles. Eu sou Marge Reese, detective encarregada da investigação.
"سيد " ديريك" انا المحققة " مونيكا ريز انا المسؤولة عن التحقيق في هذه القضية

Soube que estás encarregada da Exposição Cultural de Haeundae.
سمعت انك مسؤولة عن المعرض الثقافي لمدينة هيونداي

Desculpa, estás encarregada da minha saúde mental e também és empregada de estacionamento?
آسف، أنتِ مسؤولة عن صحتي النفسية وتعملين كذلك كموظفة ركن سيارات؟

Nos últimos 2 dias, tiveram a oportunidade de conhecer Diana Christensen, a nossa vice presidente encarregada da programação.
خلال اليومين الماضيين واتتـكم جميعاً الفرصة لمقابلة(دايانا كريستنسين) نائبة الرئيس المسؤولة عن إعداد البرامج

Estou aberta a isso. Carla, ficas encarregada da minha lista de convidados.
أنا موافقة .كارلا) أنتِ المسؤولة عن قائمة الضيوف)

O Detective Elliott disse que você está encarregada da... investigação do Red John?
قال المُحقق (إليوت) أنّكِ المسؤولة عن... تحقيق (ريد جون)؟ هذا صحيح.

É um Pilgrim 7000, propriedade da CCA... a empresa de construção encarregada da parede exterior.
"إنهآلي -7000،تابع إلى" سيسيأي.. شركة البناء مسؤولة عن الجدار .الخارجي