"encher-se" - Translation from Portuguese to Arabic

• تمتلئ
• سيمتلئ

Quando o carro começou a encher-se de água, vi o que a Mãe fez nas mesmas circunstância.
وعندما بدأت السياره أن تمتلئ بالماء عرفت ماذا فعلت أمى فى هذا الموقف

Quando o carro começou a encher-se de água,
وعندما بدأت السياره بأن تمتلئ بالماء

Quando temos muitas pequenas responsabilidades numa estrutura que suporta o enxame, que suporta os ativistas, vamos descobrir que essas caixas no organograma vão ser preenchidas rapidamente, e começam a encher-se para além do nosso horizonte com pessoas que nem conhecemos.
عندما تحصلون على الكثير والكثير من المسؤوليات الصغيرة في ذاك الهيكل الداعم لجسد السرب، وللنشطاء، فستلاحظون بأن تلك الخانات في الهيكل التنظيمي بدأت تمتلئ بسرعة كبيرة، وأنها بدأت تمتلئ بما يتعدى توقعاتكم وبأشخاص لم تسمعوا عنهم من قبل.

O seu coraçãozinho vingativo vai encher-se de raiva, e, com apenas um empurrãozinho meu, ele cometerá um erro, um erro fatal.
قلبه الذي يريد الانتقام سيمتلئ غضباً و من هذه الإشارة الصغيرة مني سيرتكب خطئاً خطئاً مميتاً

Em 2 Minutos, este lugar vai encher-se com policias.
فى خلال دقيقتين هذا المكان سيمتلئ بالشرطة

Acorda. O carro está a encher-se de...
- هومر) ، استيقظ ، إن السيارة تمتلئ بـ) ..

Os seus pulmões vão lentamente encher-se de líquido.
رئتاك تمتلئ بالسوائل ببطء

Está a encher-se de água. Tira-me daqui.
إنها تمتلئ بالمياه ، أخرجني

Os teus pulmões estão a encher-se de líquido.
هذا رئتيك تمتلئ بسائل.

O buraco está a encher-se muito depressa.
-الحُفرة تمتلئ بالماء بسرعة .

O vale irá encher-se.
وذلك الصحن سيمتلئ