"encomendámos" - Translation from Portuguese to Arabic

• طلبنا
• طلبناها
• وطلبنا
• طَلبنَا

Encomendámos 6500 bichos-da-seda a uma fábrica de seda.
طلبنا 6500 دودة قز من مزرعة حرير على الانترنت.

Encomendámos comida chinesa, hoje Algum molho de porco moo shu Derramou-se
لقد طلبنا أكل صيني هذا اليوم وبعض منه انسكب على الأريكة

Já Encomendámos materiais. Não podemos voltar atrás.
نحن بالفعل طلبنا المؤن لا يُمكننا إرجاع هذا

Lorenzo, sabes aqueles portáteis que Encomendámos para o Clube Rainbow?
لورينزو , تعلم ان تلك الحاسبات النقاله طلبناها لاجل نادي قوس قزح ؟ ؟

Encomendámos uma nova, chega esta semana. Não sei dos caixotes.
وطلبنا شراء واحد جديد، وسيكون هنا هذا الأسبوع، الصناديق، لا أعرف

Encomendámos comida chinesa. Deve estar a chegar.
طَلبنَا طعام صيني انه سيَكُونَ هنا قريباً

Por isso, Encomendámos um conjunto destes barcos.
لذلك طلبنا مجموعة من هذة المراكب, لقد كان وقتاً جيداً

Não vão acreditar nisto. Encomendámos pizas a mais.
لن تصدقوا ذلك ولكننا طلبنا الكثير من البيتزا

Até Encomendámos a comida tailandesa que ele não gosta.
حتى أننا طلبنا من المطعم التايلندي الذي لا يحبه

Detective, Encomendámos comida, gostava de juntar-se connosco?
يا محقق, لقد طلبنا بعض الطعام, ألا تودّ أن الإنضمام إلينا؟

Foste a minha casa em Halstead, Encomendámos comida e alugámos um filme que não vimos todo porque acabámos por...
"أتيت إلى منزلي في "هالستيد طلبنا أكلة جاهزة واستأجرنا فيلما والذي لم نكمله أبدا

- Que fome, que horas são? - Meio-dia. Encomendámos chinês.
انها 12 ظهرا لقد طلبنا طعام صيني

Encomendámos as bebidas há 15 minutos, e eu tenho que voltar.
لقد طلبنا شرابا من "15"دقيقة ولم نحصل على شئ

Chamámos-lhe Marisco Legal. (Risos) Encomendámos um monte de cascas de camarão, moemos essas cascas e produzimos pasta de quitosana.
اتصلنا بشركة مأكولات بحرية قانونية (ضحك) طلبنا مجموعة من قواقع الروبيان، طحناهم وأنتجنا معجون الشيتوزان.

Olha! É a mulher que Encomendámos.
انظر إنها المرأة التي طلبنا

Devem ser os pastéis que Encomendámos da padaria.
لا بد انها الفطائر التي طلبناها من المخبز

O bolo que Encomendámos era cinco terços deste.
الكعكة التي طلبناها كانت، مثل، خمسة ارباع حجم هذة.

Phil, querido, lembras-te das proteções das caleiras que Encomendámos há um ano?
(فيل)، عزيزي، تتذكر أغطية المزراب التي طلبناها قبل عام تقريبًا؟

Sim, eu e o Dan estivemos lá. Encomendámos uns brincos. Obrigada.
أجل، لقد كنت أنا و " دان " هناك وطلبنا بعض الأقراط، شكراً لك

Eu e o Richard ficámos em casa, Encomendámos comida chinesa e foi muito agradável.
المنزل في " ريتشارد " و أنا قضيناه صينيّاً طعاماً وطلبنا جميلة أمسية وكانت

Encomendámos um retrato de grupo.
طَلبنَا a صورة مجموعةِ.