"encontraram na" - Translation from Portuguese to Arabic

    • وجدوه في
        
    • وجدوا في
        
    • وجدوها في
        
    Os quechuas disseram-me que o encontraram na água, a beira do mar. Open Subtitles إن جماعة الكويتشوا أخبروني أنهم وجدوه في المياه على حافة الشاطئ
    É este o dispositivo que encontraram na piscina congelada? Open Subtitles أهذا هو الجهاز الذي وجدوه في المسبح المُتجمد؟
    O sémen que encontraram na Marisa condiz com o de Kane? Open Subtitles السائل المنوي الذي وجدوه في ماريسا هو لكين؟ ! .ّ
    Adivinha o que eles também encontraram na mochila? Open Subtitles خمّن ماذا وجدوا في الحقيبة القماشية أيضاً؟
    Ao revistarem As suas vestes reais encontraram na sua manga Open Subtitles "بينما كان يرتدي ردائه الملكي وجدوا في أحد أكمامه...
    É o carro abandonado que encontraram na Polónia. Open Subtitles إنها السيارة المهجورة .التي وجدوها في بولندا
    Que nome deram o Bud e a Mary ao gato que encontraram na valeta? Open Subtitles ما الإسم الذي أطلقه (باد) و (ماري سو) على القطة التي وجدوها في البالوعة؟
    Soube que o encontraram na garagem, trancado no carro, com o motor ligado. Open Subtitles سمعت بأنّهم وجدوه في المرآب محبوس في سيارته و المحرك كان يعمل
    Conta-lhes sobre a cobra que encontraram na cave. Open Subtitles اخبرهم عن الثعبان الذي وجدوه في الطابق السفلي
    encontraram na sua cela há dois anos. Open Subtitles وجدوه في جسمك قبل عامين
    Defendes-te o rapaz que encontraram na tua cama? Open Subtitles دافعتِ عن صبي وجدوه في فراشك؟
    - O que encontraram na secretária? Open Subtitles ماذا وجدوا في مكتبه؟
    - O que é que encontraram na casa? Open Subtitles ماذا وجدوا في المنزل؟
    Foi quando a encontraram na parte de cima do seu quarto. Open Subtitles و هكذا حينما وجدوها في غرفتها
    - que encontraram na construção. Open Subtitles وجدوها في موقع بناء

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more