"encontrei os" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لقد وجدت
        
    • لقد وجدتُ
        
    • و جدت
        
    • عثرتُ على
        
    • وَجدتُ
        
    Que afortunado estou hoje, Encontrei os meus três filhos. Open Subtitles كم أنا محظوظ اليوم لقد وجدت أبنائي الثلاثة
    Encontrei os vossos filhos a fazer gazeta à escola. Open Subtitles لقد وجدت طفليك يلعبون الهوكي ويغيبون عن المدرسة.
    Escute, Eu Encontrei os papeis que o cara me mandou, você sabe, o intermediário. Open Subtitles اسمعى, لقد وجدت بعض الاوراق التى ارسلها هذا الشخص لى الوسيط
    Encontrei os agentes cujo sangue estava no local do crime. Open Subtitles لقد وجدتُ العملاء الذين وجد دمهم في مسرح الجريمة
    Encontrei os ingredientes que a minha mãe usava quando eu estava doente. Open Subtitles و جدت مكونات الشاي نفسها الذي كانت امي تعده لي عندما كنت امرض
    Encontrei os papéis com o depoimento inventado que decoraste. - Belle. Open Subtitles عثرتُ على الأوراق التي تحتوي على شهاداتك المُبتدعة والتي حفظتها
    Adivinhe... Encontrei os enfeites de natal da minha mãe. Open Subtitles خمني... لقد وجدت كل أشياء أمي لعيد الميلاد
    Encontrei os cartões de aniversário que mandaste. Open Subtitles لقد وجدت رسائل عيد الميلاد اللتي ارسلتها
    Encontrei os medicamentos da Nikki todos os comprimidos que nunca lhe deste. Open Subtitles لقد وجدت دواء نيكي كل الحبوب التي لم تعطيها لها
    Encontrei os teus relatórios médicos no hospital onde deste entrada sob um nome falso. Open Subtitles لقد وجدت تقاريرك الطبية في المستشفى الذي دخلت إليه تحت إسم مستعار.
    Encontrei os mesmos fragmentos de alumínio da ferida da cabeça no acelerador do carro. Open Subtitles لقد وجدت نفس شظايا الألمنيوم على دواسه البنزبن كما فعلت فى جرح رأسها
    Encontrei os seus emails. Open Subtitles لقد وجدت رسائل البريد الإلكتروني الخاص بك.
    Encontrei os nomes nas lápides. Open Subtitles لقد وجدت الأسماء التي على الأضرحة
    Encontrei os teus cadetes desaparecidos. Open Subtitles لقد وجدت الطلاب المفقودين كراشر
    Encontrei os registos da casa de correcção. Open Subtitles لقد وجدت السجلات الامنية لتوم ويتمان
    Encontrei os 2 primeiros sem a sua ajuda. Open Subtitles لقد وجدت أول اثنتين دون مساعدتك
    Encontrei os pedaços de osso que faltam no estacionamento. Open Subtitles لقد وجدتُ القطعة المفقودة من الجمجمة بموقف السيارات.
    Encontrei os panfletos! Open Subtitles لمَ لا تجلس ؟ لقد وجدتُ النشرات السياحية يا رجل
    Eureka. Encontrei os relatórios da autópsia, as quais corroboram a história do Orval Tanner. Open Subtitles لقد وجدتُ تقارير التشريح وهي تدعم رواية (أورفال تانر)
    Muito bem. Senhora Gordon. Encontrei os registos de adpoção do Jason Shields. Open Subtitles (حسناً ، سيده (جوردن (و جدت سجلات التبني الخاصه بـ (جيسون شيلدز
    E, seguindo-os, Encontrei os teus olhos, o que me trouxe até ti. Open Subtitles وعندما تبعتهم، عثرتُ على عينيكِ، والتي قادني للوصول إليكِ.
    E eu Encontrei os crânios delas, tal como a Carolyn. Open Subtitles وأنا وَجدتُ الجماجمَ مثلما وَجدتُ كارولين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more