"encontrei qualquer coisa" - Translation from Portuguese to Arabic

    • وجدت شيئا
        
    • وجدتُ شيئاً
        
    • حصلت على شيء
        
    • وجدت شيء
        
    • وجدت شيئًا
        
    encontrei qualquer coisa. Open Subtitles سيدي,لقد وجدت شيئا.لقد أخذت قياسات الطول و الوزن
    Sim, procurava um motivo e penso que encontrei qualquer coisa. Open Subtitles نعم لقد كنت ابحث عن الدافع وأعتقد أنني قد اكون وجدت شيئا
    Fiz uma pesquisa pelos 2 milhões do Froome, encontrei qualquer coisa que vais querer ver. Open Subtitles مرحبا لقد قمت ببعض البحث حوله مليونين فرووم المفقودة وجدت شيئا أعتقد انك ستريد أن تراه
    Depois de procurar em cinco dias de gravações enfadonhas feitas no dispensário, acho que encontrei qualquer coisa. Open Subtitles إذاً، بعد البحث خلال خمسة أيام مملة جدّاً من مقاطع مُصورة للمستوصف... أعتقد أنّني وجدتُ شيئاً.
    encontrei qualquer coisa. Open Subtitles لقد وجدتُ شيئاً.
    Acho que encontrei qualquer coisa. Open Subtitles أوه، مهلا، اوه، أعتقد أنا حصلت على شيء هنا
    encontrei qualquer coisa sobre o acidente de carro. Open Subtitles حسنأً, لقد وجدت شيء بحيال حادث السير
    - Acho que encontrei qualquer coisa. Olá, estás a ouvir-me? Open Subtitles ـ أعتقد أنني وجدت شيئًا ما ـ مرحباً ، هل تسمعني ؟
    Amostras de lixo, encontrei qualquer coisa que devo reportar. Open Subtitles العينات الترابية، وجدت شيئا أنا في حاجة إلى تقرير.
    O filme da vigilância, penso que encontrei qualquer coisa. Ok, ligo-vos de volta já. Open Subtitles فلم المراقبه اعتقد اني وجدت شيئا
    Dra. Brennan, penso que encontrei qualquer coisa. Open Subtitles دكتورة برينان، اعتقد اني وجدت شيئا
    Michael, encontrei qualquer coisa sobre a nossa situação. Open Subtitles "جيد, "مايكل وجدت شيئا حول مشكلتنا
    - encontrei qualquer coisa. Open Subtitles أعتقد أنني وجدت شيئا.
    Acho que encontrei qualquer coisa. Open Subtitles أعتقد اني وجدت شيئا هنا
    Acho que encontrei qualquer coisa. Open Subtitles هاى اعتقد انى وجدت شيئا
    Penso que encontrei qualquer coisa. Open Subtitles أعتقد أنني وجدت شيئا.
    encontrei qualquer coisa. Open Subtitles حسنا، لقد وجدت شيئا
    Acho que encontrei qualquer coisa. Open Subtitles أعتقد أنّي وجدتُ شيئاً.
    - Acho que encontrei qualquer coisa. Open Subtitles -أظنّني وجدتُ شيئاً . -ما هو؟
    encontrei qualquer coisa! Open Subtitles وجدتُ شيئاً!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more