encontrei um lugar que quer realmente ensinar-me e eu quero mesmo aprender. | Open Subtitles | وجدت مكانا يرغب فعلا في تعليمي وأنا أريد بالفعل التعلم فيه |
Já estou com o Pappas há três anos e finalmente encontrei um lugar onde posso marcar a diferença. | Open Subtitles | كنت مع باباس مدة ثلاث سنوات واخيرا وجدت مكانا يكون لي فيه تأثير |
Finalmente encontrei um lugar onde me encaixo... onde eu sinto que estou a fazer algo de bom, e vocês... vão desperdiçar tudo. | Open Subtitles | اخيرا وجدت مكانا حيث اندمج فيه واتقنه وقد دمرتموه |
...não preciso de descansar encontrei um lugar bom e escuro aqui e isso vai ajudar-me a encontrar o tesouro da Sierra Madre. | Open Subtitles | لا اريد الاستراحه مع اولئك المسافرون الجيدون وجدت مكان جيداً |
Só queria dizer à Sra. Kittredge que encontrei um lugar para pôr o galinheiro... no canto norte, lá junto ao estendal. | Open Subtitles | مجرد أريد إخبار مسز كييتردج أنني وجدت مكان لأضع به قن الدجاج .فوق في الزاوية الشمالية بجانب حبل الغسيل هناك |
Acho que encontrei um lugar para vender este órgão. | Open Subtitles | أعتقد أنني وجدت مكانًا على الإنترنت حيث أن بإمكاني بيع الأورغون {\cHE712B4}( آله موسيقية ) |
Em vez disso, encontrei um lugar para o Nolan Ross na mesa principal. | Open Subtitles | بدلًا من ذلك وجدت مكانًا على (الطاولة الرئيسية لـ(نولان روس |
Eu disse-te que encontrei um lugar onde podemos ver beisebol? | Open Subtitles | لقد وجدت مكانا يمكننا به مشاهذة كرة القاعدة. |
Eu sei que querem magoar-me a mim e à minha família, mas encontrei um lugar para trabalhar. | Open Subtitles | أنا أعرف أنهم يريدون أن يؤذيني وعائلتي، لكنني وجدت مكانا للعمل. |
Zana, acorde, encontrei um lugar. | Open Subtitles | زانا , استيقظ , لقد وجدت مكانا |
encontrei um lugar uns quarteirões abaixo. | Open Subtitles | أنا فقط وجدت مكانا أسفل الكتلة. |
encontrei um lugar onde viver | Open Subtitles | وجدت مكان جديد لأقيم فيه |
Bem, encontrei um lugar para o meu anúncio. | Open Subtitles | لقد وجدت مكان اعلاني لترشيحي |
encontrei um lugar muito afastado para acampar. | Open Subtitles | -لقد وجدت مكان تخييم بعيد . |