"encontrei-a assim" - Translation from Portuguese to Arabic

• وجدتها هكذا

Não sei. Encontrei-a assim. Que estás a fazer aqui?
لا أعرف , انا فقط وجدتها هكذا ماذا تفعلين هنا ؟

Senhor, Encontrei-a assim quando fui buscá-la hoje.
لقد وجدتها هكذا عندما مررت لأُقِلَّها هذا الصباح

Encontrei-a assim.
قالت بأنها قفزت من السيارة وجدتها هكذا

Encontrei-a assim.
لقد وجدتها هكذا

Encontrei-a assim.
فقط وجدتها هكذا

Encontrei-a assim. Está num género de coma.
وجدتها هكذا انها في غيبوبة

Encontrei-a assim, debruçada nos raios-X de Alex Rockwell.
وجدتها هكذا تتأمل طويلا في صور الأشعة السينية لـ(أليكس روكويل).

- Encontrei-a assim.
-لقد وجدتها هكذا